Calendrier des événements

mai 2026

Imprimer
Affiner la recherche

Events List

(25 Results Found)
mai 1, 2026  to  mai 31, 2026
1 mai
Collecte d'un gros article Collecte d’un gros article

7:00 | S/O

Débarrassez-vous d’un gros article de votre domicile. Chaque ménage peut déposer soit un gros article, soit une boîte d’articles pesant moins de 100 lb, à l’exception des réfrigérateurs et des congélateurs. Déposez votre article ou boîte d'articles en bordure de rue avant 7 h le lundi de la semaine de collecte, peu importe votre jour habituel de collecte. La collecte se déroulera tout au long de la semaine.

Les appareils contenant du gaz réfrigérant (freon) doivent être correctement vidés et étiquetés par un technicien certifié. Des restrictions s’appliquent.

Pour consulter la liste des articles acceptés et non acceptés, visitez la page Web de la Collecte des gros articles.

1 mai
Souper communautaire Calendrier des événements

5:30 | Centre communautaire Camille Piché, 8 rue Blais, Embrun

Fèves au lard

Macaroni

Pâté chinois

Salade de choux

Dessert

Café/thé

 

 

4 mai
Comité consultatif de l'aménagement du territoire et/ou le Comité de derogation Réunions de comités

6:00 | Hôtel de ville (717, rue Notre Dame, Embrun)

Le comité fournit des conseils et des recommandations au Conseil et aux Comtés unis de Prescott et Russell en ce qui concerne les questions relatives à l'aménagement du territoire. Pour en savoir plus sur ce comité, consultez la page Web des comités.

Cet événement peut inclure une réunion du Comité consultatif de l'aménagement du territoire et/ou le Comité de dérogation, en fonction des points à discuter.

4 mai
Démocratie locale – On réponds à vos questions Calendrier des événements

6:30 | 1053 Concession St., Russell

Joignez-vous à nous pour une table ronde captivante et informative axée sur la santé de la démocratie locale et le rôle que jouent les résidents dans son évolution. Cette séance bilingue (anglais et français) réunira des dirigeants municipaux d’expérience provenant de l’extérieur de la Municipalité de Russell afin de partager leurs idées, leurs perspectives et des moyens pratiques de s’impliquer.

Au cours de cette soirée, nous dresserons un portrait de l’état actuel de la démocratie locale, comment s’enregistrer et voter grâce à une présentation de la greffière de la municipalité, Joanne Camiré Laflamme. Les panélistes Marie-Noelle Lanthier, dirigeante de Leadership féminin et ancienne conseillère municipale de La Nation, et Kirsten Gardner, ancienne mairesse adjointe de South Dundas discuteront des rôles et des responsabilités des membres du conseil municipal en s’appuyant sur leur propre expérience. Les participants découvriront également les ressources offertes aux personnes intéressées à se présenter aux élections municipales, ainsi que des actions concrètes permettant aux résidents de soutenir et de dynamiser la démocratie, tant en période électorale qu’entre les élections.

Succursale Russell
Gratuit. Inscrivez-vous ici.
En partenariat avec Leadership Féminin Prescott-Russell

8 mai
Poutmasters 2026 Tournoi de pèche Calendrier des événements

4:00 | 288, rue Castor, Russell

Le Kin Club de Russell est fier de présenter le tournoi annuel de pêche Poutmasters, du vendredi 8 mai à 16 h au dimanche 10 mai à 13 h.
 
Inscriptions en ligne uniquement : Poutmasters Registration | Kin Club of Russell
 
Durant les trois jours du week-end de la fête des Mères, les participants inscrits auront l’occasion de pêcher le Mud Pout (ou barbu de vase) le long de la rivière Castor.
 
Grâce au généreux soutien des entreprises locales, les participants pourront remporter de superbes prix cette année encore : canoës, kayaks, vélos, cannes à pêche, boîtes à pêche, matériel de camping et jeux. Comme toujours, les trois plus gros barbus de vase pêchés par les jeunes et le plus gros barbu de vase pêché par les adultes remporteront une plaque. Tous ceux qui attrapent un barbu de vase recevront un prix! 
 
Chaque pêcheur qui attrape un barbu de vase (uniquement) participera au tirage au sort des grands prix!
 
Cet événement communautaire très attendu attire régulièrement environ 500 participants chaque année depuis 11 ans, et quelque 250 enfants ravis remportent un prix chaque année. Lors du dernier tournoi, nous avons distribué plus de 13 000 $ en prix!
 
La sécurité avant tout! Les jeunes doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. Il est fortement recommandé aux participants d'apporter et de porter un gilet de sauvetage lorsqu'ils pêchent.
9 mai
Poutmasters 2026 Tournoi de pèche Calendrier des événements

5:00 | 288, rue Castor, Russell

Le Kin Club de Russell est fier de présenter le tournoi annuel de pêche Poutmasters, du vendredi 8 mai à 16 h au dimanche 10 mai à 13 h.
 
Inscriptions en ligne uniquement : Poutmasters Registration | Kin Club of Russell
 
Durant les trois jours du week-end de la fête des Mères, les participants inscrits auront l’occasion de pêcher le Mud Pout (ou barbu de vase) le long de la rivière Castor.
 
Grâce au généreux soutien des entreprises locales, les participants pourront remporter de superbes prix cette année encore : canoës, kayaks, vélos, cannes à pêche, boîtes à pêche, matériel de camping et jeux. Comme toujours, les trois plus gros barbus de vase pêchés par les jeunes et le plus gros barbu de vase pêché par les adultes remporteront une plaque. Tous ceux qui attrapent un barbu de vase recevront un prix! 
 
Chaque pêcheur qui attrape un barbu de vase (uniquement) participera au tirage au sort des grands prix!
 
Cet événement communautaire très attendu attire régulièrement environ 500 participants chaque année depuis 11 ans, et quelque 250 enfants ravis remportent un prix chaque année. Lors du dernier tournoi, nous avons distribué plus de 13 000 $ en prix!
 
La sécurité avant tout! Les jeunes doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. Il est fortement recommandé aux participants d'apporter et de porter un gilet de sauvetage lorsqu'ils pêchent.
9 mai
Collecte de déchets électroniques Calendrier des événements

10:00 | Stationnement de la Banque Scotia, 1116, rue Concession, Russell

Le Club Lions de Russell organise une journée de collecte de déchets électroniques!

Nous acceptons tous les appareils électroniques, y compris : télévisioins, chaînes stéréo, téléphones intelligents, tablettes, liseuses, téléphones, télécopieurs, petits appareils électroménagers (cafetières, mélangeurs, etc.), piles, fils et câbles, et plus encore.

Veuillez consulter notre site Web (en anglais seulement) pour la liste complète des articles acceptés ou pour organiser une collecte : Lions Club of Russell - E-Waste Collection Day

Nous sommes heureux de vous aider à désencombrer!

10 mai
Poutmasters 2026 Tournoi de pèche Calendrier des événements

5:00 | 288, rue Castor, Russell

Le Kin Club de Russell est fier de présenter le tournoi annuel de pêche Poutmasters, du vendredi 8 mai à 16 h au dimanche 10 mai à 13 h.
 
Inscriptions en ligne uniquement : Poutmasters Registration | Kin Club of Russell
 
Durant les trois jours du week-end de la fête des Mères, les participants inscrits auront l’occasion de pêcher le Mud Pout (ou barbu de vase) le long de la rivière Castor.
 
Grâce au généreux soutien des entreprises locales, les participants pourront remporter de superbes prix cette année encore : canoës, kayaks, vélos, cannes à pêche, boîtes à pêche, matériel de camping et jeux. Comme toujours, les trois plus gros barbus de vase pêchés par les jeunes et le plus gros barbu de vase pêché par les adultes remporteront une plaque. Tous ceux qui attrapent un barbu de vase recevront un prix! 
 
Chaque pêcheur qui attrape un barbu de vase (uniquement) participera au tirage au sort des grands prix!
 
Cet événement communautaire très attendu attire régulièrement environ 500 participants chaque année depuis 11 ans, et quelque 250 enfants ravis remportent un prix chaque année. Lors du dernier tournoi, nous avons distribué plus de 13 000 $ en prix!
 
La sécurité avant tout! Les jeunes doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. Il est fortement recommandé aux participants d'apporter et de porter un gilet de sauvetage lorsqu'ils pêchent.
11 mai
Séance ordinaire du Conseil Réunions du conseil

6:00 | 717, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W1

Cette réunion se tient en personne.

Regardez la diffusion en direct sur notre page YouTube. Veuillez noter que la diffusion n'est que pour regarder la réunion et celle-ci prendra fin si le Conseil se retire pour une session à huis clos.

12 mai
Événement de nettoyage des déchets Calendrier des événements

2:00 | Aire de conservation W. E. Burton

Profitez de l'air frais tout en ayant un impact positif sur votre communauté

Fournitures fournies

13 mai
Comité consultatif sur l'environnement et la durabilité Réunions de comités

6:30 | 717 rue Notre-Dame

Le Comité consultatif sur l'environnement et la durabilité de la Municipalité de Russell est un forum de discussion sur les questions environnementales dans la Municipalité de Russell.

Pour en savoir plus sur ce comité, consultez la page web des comités.

18 mai
Collecte d'ordures reportés Report de la collecte des ordures

7:00 | S/O

La collecte régulière des déchets et du recyclage sera reportée d'une journée cette semaine en raison de la fête de la Reine. La collecte prévue pour lundi sera effectuée le mardi, celle du mardi le mercredi, etc.

N'oubliez pas de mettre vos articles en bordure de rue avant 7 h pour ne pas manquer la collecte.

18 mai
Hôtel de ville fermé Calendrier des événements

8:30 | Hôtel de ville (717, rue Notre Dame, Embrun)

L'hôtel de ville est fermé en raison d'un jour férié.

19 mai
Collecte d'ordures reportés Report de la collecte des ordures

7:00 | S/O

La collecte régulière des déchets et du recyclage sera reportée d'une journée cette semaine en raison de la fête de la Reine. La collecte prévue pour lundi sera effectuée le mardi, celle du mardi le mercredi, etc.

N'oubliez pas de mettre vos articles en bordure de rue avant 7 h pour ne pas manquer la collecte.

19 mai
Portes ouvertes - Règlement de zonage Réunions publiques

6:00 | Hôtel de ville (717, rue Notre-Dame, Embrun)

Le public est invité à participer à cette séance informelle sans rendez-vous pour
consulter le projet de règlement de zonage et s'entretenir avec le personnel.

Voir l’avis complet à https://www.russell.ca/fr/news/zoning-by-law-notice.aspx

20 mai
Collecte d'ordures reportés Report de la collecte des ordures

7:00 | S/O

La collecte régulière des déchets et du recyclage sera reportée d'une journée cette semaine en raison de la fête de la Reine. La collecte prévue pour lundi sera effectuée le mardi, celle du mardi le mercredi, etc.

N'oubliez pas de mettre vos articles en bordure de rue avant 7 h pour ne pas manquer la collecte.

20 mai
Réservez votre rencontre pour inscription de cours de natation Inscriptions

9:00 | Virtuel

Inscription en personne auront lieu le 4 juin 2026 à l'hôtel de ville, au 717, rue Notre-Dame, Embrun.

  • Par rendez-vous seulement : de 17 h à 19 h. Le lien pour prendre rendez-vous sera disponible à www.russell.ca/programmes le 20 mai à 9 h.
  • Sans rendez-vous (premier arrivé, premier servi) : de 19 h à 20 h.
21 mai
Collecte d'ordures reportés Report de la collecte des ordures

7:00 | S/O

La collecte régulière des déchets et du recyclage sera reportée d'une journée cette semaine en raison de la fête de la Reine. La collecte prévue pour lundi sera effectuée le mardi, celle du mardi le mercredi, etc.

N'oubliez pas de mettre vos articles en bordure de rue avant 7 h pour ne pas manquer la collecte.

21 mai
Réunion du Conseil du détachement du Comté de Russell de la police provinciale Réunions de comités

6:00 | Hôtel de ville (717, rue Notre-Dame, Embrun)

Le Conseil du détachement du Comté de Russell de la PPO est composé d'un représentant du Conseil de chaque municipalité, de trois représentants communautaires et de deux représentants provinciaux du comté de Russell.

 

Pour en savoir plus sur ce comité, consultez la page web des comités

21 mai
Réunion du Conseil d'administration de la bibliothèque publique Réunions de comités

6:00 | Bibliothèque publique de la Municipalité de Russell, 1053 rue Concession, Russell, ON K4R 1E1

Le conseil d'administration de la bibliothèque publique discute de sujets relatifs aux services de bibliothèque dans la Municipalité de Russell. Pour en savoir plus sur ce conseil, consultez la page Web des comités et le site Web de la bibliothèque.

Cette réunion aura lieu seulement en personne.

22 mai
Collecte d'ordures reportés Report de la collecte des ordures

7:00 | S/O

La collecte régulière des déchets et du recyclage sera reportée d'une journée cette semaine en raison de la fête de la Reine. La collecte prévue pour lundi sera effectuée le mardi, celle du mardi le mercredi, etc.

N'oubliez pas de mettre vos articles en bordure de rue avant 7 h pour ne pas manquer la collecte.

23 mai
Marché de printemps d'Embrun Calendrier des événements

10:00 | 8 Rue Blais, Embrun

🌸🌷 Rejoignez-nous pour le Marché de Printemps d'Embrun! 🌷🌸

Le printemps est là! C'est le moment de faire vos emplettes, de célébrer et de soutenir les commerces locaux!

Passez le week-end à découvrir une sélection dynamique de vendeurs locaux proposant des produits artisanaux, de la décoration de saison, des gourmandises fraîches, des cadeaux uniques et bien plus encore. Que vous cherchiez un objet spécial ou que vous souhaitiez simplement profiter de l'ambiance printanière, il y en a pour tous les goûts!

24 mai
Marché de printemps d'Embrun Calendrier des événements

10:00 | 8 Rue Blais, Embrun

🌸🌷 Rejoignez-nous pour le Marché de Printemps d'Embrun! 🌷🌸

Le printemps est là! C'est le moment de faire vos emplettes, de célébrer et de soutenir les commerces locaux!

Passez le week-end à découvrir une sélection dynamique de vendeurs locaux proposant des produits artisanaux, de la décoration de saison, des gourmandises fraîches, des cadeaux uniques et bien plus encore. Que vous cherchiez un objet spécial ou que vous souhaitiez simplement profiter de l'ambiance printanière, il y en a pour tous les goûts!

25 mai
Séance ordinaire du Conseil Réunions du conseil

6:00 | 717, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W1

Cette réunion se tient en personne.

Regardez la diffusion en direct sur notre page YouTube. Veuillez noter que la diffusion n'est que pour regarder la réunion et celle-ci prendra fin si le Conseil se retire pour une session à huis clos.

27 mai
Paiements d'impôts fonciers dus Impôts fonciers

8:30 | 717, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W1

Les paiements d’impôts fonciers sont dus.

Visitez notre page Web d'Impôts fonciers pour connaître vos options de paiement et obtenir d’autres informations.

Nous proposons des paiements préautorisés et la facturation électronique afin de vous éviter de devoir retenir les dates d’échéance, de faire la queue ou de risquer des frais de retard. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre page  Plan de paiements préautorisés.


© 2020 Municipalité de Russell Township  |  717 Notre-Dame St, Embrun ON K0A 1W1  |  Phone: 613-443-3066  |  Email Us